Ришат Кудашев, переводчик, дипломат
Она не загадочная, китайская цивилизация, мы ее просто плохо знаем. Китай ведь длительное время вел политику самоизоляции. Они иностранцев к себе не пускали, а кто был там из иностранцев – жили в сеттльментах, они были в Шанхае, Гуанчжоу. Сеттльменты – выделенные для иностранцев куски территории, которые охранялись, там была своя полиция, всякие иностранцы обладали экстерриториальностью, их суды китайские не судили. В последнее время положение, конечно, изменилось, после того как Дэн Сяопин вернулся из ссылки и стал замом главы Госсовета. Он постепенно расшуровал все это. Он открыл Китай для внешнего мира. Китайцы сейчас, как и наши, свободно ездят, куда хотят, как и наши. Они видят, как живут, как трудятся, в каких условиях, граждане той или иной страны. У нас несколько тысяч зарегистрированных китайцев, а незарегистрированных – еще больше. Общение с внешним миром открыло им глаза на многие вещи. Китайцы, конечно, отличаются от нас. У них цивилизация древняя, многогранная, богатая, но очень своеобразная. Она с китайской спецификой.
В чем эта "китайская специфика"? Буквально во всем: в культуре, в жизни, в быту, в отношениях между людьми. Что нужно помнить нашему бизнесмену в делах с китайцами? Китайцы живут в условиях острой конкуренции внутри страны, за продвижение, за устройство на работу. Например, китайские ученые считают, что на той территории, которую занимает Китай фактически, по существующим нормам, должно проживать не более 700 млн человек. Тогда это будут нормальные условия. У них где-то 10-15 млн безработных сейчас. Они ведут переговоры очень жестко, так было и до того, как Китай стал экономически развитой страной. Вот наша позиция, принимайте ее. Наши начинают говорить, что нас это и это не устраивает, они настаивают на своем. Настаивают до тех пор, пока наши не говорят, что, если вы не можете принять компромиссы, соглашение подписать невозможно. Китайцы говорят, мы сейчас что-нибудь придумаем, идут на уступки. То есть ни стараются вытащить из вас все, что можно вытащить. Когда они видят, что дальше дело не идет, они, как правило, имеют запасную позицию и уходят на запасную позицию и в конечном счете, все-таки мы договариваемся.
© При использовании материалов гиперссылка на ChinaPRO обязательна.
скрыть
